BG diaspora.
Культурно-просветительская организация
болгар в Москве.

Девиз
Наша цель – поиск добрых сердец и терпеливых воль, которые рассеют навязанный нам извне туман недоверия и восстановят исконную теплую дружбу между нашими народами в ее подлинности и полноте.
Май 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Апр    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Жоржи Амаду. История любви Полосатого Кота и сеньориты Ласточки

«Ленивица Заря с трудом приоткрывает заспанные глаза, потягивается, поглядывает на землю, где медленно занимается утро. Никак не приступит к своим обязанностям. Поспать бы всласть!» — думает она. Случись ей выйти замуж за богача, раньше одиннадцати и вставать не станет, не ждите. Окна занавесит и кофе будет пить в постели. «Вот это жизнь! — Мечты девицы на выданье. — Не то что у служащей с твердым распорядком дня, которая вынуждена подниматься чуть свет, чтобы гасить зажженные Ночью звезды. Ночь боится темноты. Она же трусиха».

Оригинал всего рассказа, файл в формате PDF.

Целиком весь журнал Иностранная литература 12/1980, включая рассказ.

Страницы с рассказом, щелкните, чтобы посмотреть: