BG diaspora.
Культурно-просветительская организация
болгар в Москве.

Девиз
Наша цель – поиск добрых сердец и терпеливых воль, которые рассеют навязанный нам извне туман недоверия и восстановят исконную теплую дружбу между нашими народами в ее подлинности и полноте.
Октябрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Сен    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

О письменах

Болгарский культурный институт в Москве представляет на 30-ой Московской Международной книжной выставке-ярмарке программу
«О письменах».

6 сентября (среда), 13.00

Официальное открытие
Болгарского стенда на ММКВЯ (В51 — С42).

Где: ВДНХ, Павильон 75

6 сентября (среда), 16.00

Презентация сборника «Русско-турецкая война: русский и болгарский взгляд. 1877-1878» (М.: Яуза-пресс, 2017).

Гости: проф. д.и.н. Румяна Михнева, доц. Тодор Попнеделев, проф. Костадин Грозев из Болгарии и проф. д.и.н. Руслан Гагкуев, проф. Елена Узенева, Павел Быстров – гл. редактор издательства «Яуза-Пресс», Константин Пахалюк – сoставитель и координатор РВИО.

Где: ВДНХ, Павильон 75, Болгарский стенд (В51 — С42).

7 сентября (четверг), 13.00

Писатель Петр Делчев со «Словом о буквах». Презентация книги Петра Делчева «Кастинг для Мессии». Знакомство с книгами издательства «Восток-Запад».
Гость-модератор: писатель Петр Гладилин.

Где: ВДНХ, Павильон 75, Болгарский стенд (В51 — С42).

7 сентября (четверг), 14.00

Поэт и журналист Ольга Аль-Ахмед представит поэзию Вани Петковой и расскажет о ее творческом пути.

Где: ВДНХ, Павильон 75, Болгарский стенд (В51 — С42).

7 сентября (четверг), 16.00

Коммерческий директор издательствa «Жанет 45» Красимир Лозанов представит новинки современной болгарской литературы и ответит на вопросы коллег и читателей.

Гость-модератор: поэт и драматург Елена Исаева.

Где: ВДНХ, Павильон 75, Болгарский стенд (В51 — С42).

8 сентября (пятница), 16.00

Встреча поэтов.

Наши гости из Болгарии: Георги Борисов и Бойко Ламбовски, председатель болгарского Пен-клуба.

Из России: писатели, поэты и переводчики – Александр Закуренко, Анатолий Королев, Андрей Филимонов, Вадим Степанцов, Виктор Ерофеев, Виктор Куллэ, Владимир Шаров, Галина Климова, Евгений Попов, Елена Иванова, Елена Исаева, Игорь Иртеньев, Евгений Харитонов, Игорь Яркевич, Максим Осипов, Надежда Кондакова, Олег Разумовский, Олег Хлебников, Олга Дунаевская, Петр Ореховский, Светлана Васильева, Сергей Бардин, Сергей Гандлевский, Сергей Гловюк, Сергей Надеев, Фаина Гринберг, Юлий Гуголев.

Где: ВДНХ, Павильон 75, Болгарский стенд (В51 — С42).

8 сентября (пятница), 18.00

Известный болгарский поэт, переводчик и редактор Георги Борисов представит независимое издательство болгарской и иностранной литературы «ФАКЕЛ ЭКСПРЕСС», созданное им в 1995 г.

Где: ВДНХ, Павильон 75, Болгарский стенд (В51 — С42).

9 сентября (суббота), 13.00

Писатель и драматург Елена Алексиева представит свой роман «Нобелевский лауреат» (М.: Центр книги Рудомино, 2017), вышедший на русском языке в совместной болгаро-российской серии «Новый болгарский роман».

Гость-модератор: заведующий Редакционно-издательским отделом ВГБИЛ к.и.н. Юрий Фридштейн.

Где: ВДНХ, Павильон 75, Стенд Центра славянских культур ВГБИЛ.

9 сентября (суббота), 15.00

Презентация совместной болгаро-российской серии «Новый болгарский роман», издаваемой БКИ-Москва и ВГБИЛ.

Серию представляют Генеральный директор Центр книги Рудомино Евгений Резниченко и директор БКИ Москва Павел Васев.
В презентации участвуют Редакционно-издательский отдел ВГБИЛ, гости из Болгарии, российские поэты и писатели.

Где: ВДНХ, Павильон 75, Болгарский стенд (В51 — С42).

http://bci-russia.ru/afisha/mibf-2017/?lang=RU

Болгария – гость юбилейной, 30-ой ММКВЯ, которая пройдет в этом году с 6 по 10 сентября в павильоне №75 ВДНХ. При поддержке Министерства культуры Болгарии и Болгарского культурного института в Москве отечественные издательства представят на этом форуме немало интересных новинок об истории и распространении болгарского языка и письменности, о современном болгарском искусстве, музыке и театре, философии и гуманитарных знаниях.

В рамках Форума состоится презентация новой книги из серии «Новый болгарский роман» – будет представлен роман Елены Алексиевой «Нобелевский лауреат» (перевод Наталии Нанкиновой). Еленой Алексиевой написано более десяти книг – поэзии, прозы, драматургии. Она давно упрочилась в болгарском и европейском литературном пространстве, завоевала ряд престижных национальных наград, а ее пьеса «Терапевт» поставлена на сцене Национального театра в Софии. Российский читатель знаком с творчеством писательницы по пьесе «Мадам Мисима» в переводе Валентины Ярмилко (ж. «Иностранная литература, 2016, № 1).
Елена Алексиева – самый молодой автор проекта «Новый болгарский роман», интересный своим видением окружающего мира. В ее книге отразились судьбы современников, роман создан в жанре детектива.

Московская международная книжная выставка-ярмарка – крупнейший и старейший книжный форум в России, к которому проявляют интерес русские и иностранные издательства со всего мира.

Подробности о программе болгарского участия в ней в этом году читайте здесь.

http://bnr.bg/ru/post/100865145/bolgaria-gosty-ubileinoi-moskovskoi-mejdunarodnoi-knijnoi-vistavki-armarki