BG diaspora.
Культурно-просветительская организация
болгар в Москве.

Девиз
Наша цель – поиск добрых сердец и терпеливых воль, которые рассеют навязанный нам извне туман недоверия и восстановят исконную теплую дружбу между нашими народами в ее подлинности и полноте.
октомври 2018
П В С Ч П С Н
« сеп.    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Драма, сътворена като филм и изиграна на живо – с премиера в София

Мария Цветкова е сред най-добрите български оперни солистки. Родена в Бургас, завършва ДМА “Панчо Владигеров”, гостувала на сцените на Национална опера – София, Държавен музикален театър “Стефан Македонски”- София, както и в театрите на Варненска опера, Пловдивска опера, Старозагорска опера. Многократно участва в международни проекти с гастроли в Италия, Франция, Холандия, Белгия, Германия, Австрия, Швейцария, Испания, Португалия, САЩ.

През пролетта софийската публика се влюби в нея, когато изигра нежната и чувствителна Микаела в “Кармен” (31 март, Зала 1, НДК). Мария Цветкова е оперна актриса, която има таланта да бъде забавна, „лудетина” на сцената, когато ролята й го изисква в оперетите и комичните опери, но тя е също толкова убедителна и завладяваща в своите трагични оперни образи, какъвто е този на атерина Измайлова.

Самата Мария се определя като една непоправима романтичка и е щастлива от своята професия. Тя й позволява да пресъздава различни съдби, да се потопи в житейското многообразие на характери и литературни персонажи. Не крие, че в оперетата преди всичко се забавлява и си почива, а операта я обсебва изцяло. Но и в дават случая не може да замени удоволствието от срещата с публиката, от предизвикателството да извае вокалните образи и да се отдаде на магията на музиката и въздействието на сценичната драматургия.

Образът на Катерина Измайлова е едно от най-големите предизвикателства в кариерата й. За премиерата в София на гениалната опера на Шостакович и участието й в нея, Мария Цветкова разказва в интервю за Vesti.bg:

– Как приехте предложението да влезете в образа на Катерина Измайлова, когато го чухте за първи път?
– Има роли, за които си мечтал. Има и такива, за които не си, но ги изпълняваш. Катерина не е нито една от двете. Тя се появи изведнъж – немечтана, неочаквана, като монета от 15 век, която случайно се озовава в краката ти. Катерина е моят неочакван подарък. Много бързо се обикнахме с нея. Приех я с широко отворено сърце и й обещах да я покажа нова, реална и неоперна. Приех предложението без да се замисля и не съжалявам.

– Познавахте ли добре произведението преди това, как бихте го описали? Гледали ли сте го, тъй като знаем, че то е играно само веднъж в България, в Русе, преди точно 50 г.
– Признавам, че не познавах добре произведението, но определено ми беше интересно, защото Шостакович е сред любимите ми композитори. Бях чувала няколко откъса и то от интермедийните моменти в операта. Шостакович грабва с това, че косата ми настръхва и си представям музиката му като на филм. Това е и Катерина Измайлова – филм. Незабравим, разтърсващ и много трогателен. Начинът, по който я представя композитора е уникален – крехка, но и много силна. Обичаща, мразеща… убийца… и все пак и съчувстваш и я разбираш. Първото, което чух от операта е ариозото „Серьожа“ от Каторгата и се разплаках. За една минута аз вече бях влюбена в нея.

– Вие как бихте описали образа на героинята си?
– Образът на Катерина е много сложен. Реално тя е убийца и в същото време единствения положителен герой в операта, в което Шостакович ни убеждава със силата на своята гениална музика. Моята героиня е много различна от останалите интерпретации. Всеки актьор дава част от себе си и това е най-хубавото. Винаги съм търсила доброто и светлото в нещата (затова и любимият ми цвят е белият). Подходих към изграждането й с нежност и любов. Разбирам колко и е било трудно да оцелее и да продължи да живее така. Най-хубавото, което имаме в живота си е правото ни на избор – винаги можеш да избираш! Понякога е трудно, понякога е сложно. Съобразяваш се с обстоятелства, хора, морални норми… На Катерина и е било много, ужасно трудно, но тя е направила избора. Нещастна, самотна (макар и омъжена), отчаяна… тя намира своето „слънчево зайче“ (така започва операта) и се усмихва на живота. Прегръща го със страст и много нежност. Построява си свой свят, за да е щастлива. Всъщност нещата са прости – Катерина има нужда да обича! Катерина има нужда да бъде обичана!

– Има много драматизъм и театрална игра в операта. Кои моменти са Ви най-трудни и с кои сцени най-много се гордеете?
– Във всяка опера има игра, но при Катерина Измайлова театралната игра е от определящо значение, някои я наричат театрална опера… ако има такова понятие! Тя ми дава шанс да покажа на публиката освен гласа си, още палитрата, която нося като актьор. Не си представям ролята в отделни сцени и не я деля на трудни и лесни моменти. Мисля я на цяло. Има моменти, в които емоцията те хваща за гърлото и става сложно… Опитвам се да се успокоя и да я представя по най-добрия начин. Последната сцена е много, много специална.

– Кои са партньорите Ви на сцената и как се работи с тях?
– Петър Костов, Пламен Бейков, Александър Баранов, Петя Цонева… все колеги, които обичам. Работи се лесно, когато си вярваме. С Пламен сцените се случиха веднага, защото си вярваме отдавна. С другите се „влюбихме“ по време на репетиции.

– Вера Немирова е един от най-популярните оперни режисьори на съвремието. Какъв човек и професионалист е тя във Вашите очи на база Вашите опит и впечатления.
– Вера е явление в съвременният оперен свят. Шанс е да работиш с такава Стихия. Толкова е хубаво. Показа ми нов модел на работа (за който отдавна мечтаех). Тя ни направи по-добри и аз безкрайно й благодаря.

– Диригент на спектакъла е Найден Тодоров, хорът и оркестъра са на Русенска опера. Ще споделите ли няколко думи и за тях?
– Гледали ли сте филм без музика – ужасно е. Музиката е 80% от ефекта на филма. Нашият спектакъл всъщност е филм с прекрасно написана музика. Трябва и да се покаже по начин, който да те заплени… и ето тук е ролята на Найден Тодоров. Той е най-добрият разказвач на истории и може да те накара да обикнеш всяко произведение, пресъздадено от ръката му. Невероятно е как може да „запали“ всички около себе си и те да го следват с удоволствие. Ако успееш да усмихнеш оркестър, значи си страхотен. Всъщност мисля, че няма оркестър по света, който той да не би „усмихнал“. Аз съм му много благодарна, че ми повярва и създадохме Катерина с нова визия. От 7 години работя в Държавна опера Русе и все още (предполагам и винаги ще бъде така) се вълнувам и притеснявам от всяка моя изява с този оркестър и хор! Те са изключителни музиканти и аз много ги обичам, но респекта ми е огромен.

– Последният въпрос е най-труден. Защо зрителите трябва да гледат “Катерина Измайлова”?
– Има книги и филми, които те разтърсват и никога, ама никога не забравяш! Имаш ги в библиотеката си и ги препрочиташ, защото имаш нужда. Защо не добавите и опера? Защо това да не е „Катерина Измайлова“? Та тя е драма, сътворена като филм и изиграна на живо специално за вас. Мисля, че хората се делят в две групи – такива, които не познават „Катерина Измайлова“ и такива, които я обичат и искат отново и отново да я съпреживяват.

http://www.vesti.bg/analizi-i-komentari/interviu/drama-kato-film-no-izigrana-na-zhivo-s-premiera-v-sofiia-6043719